বড়ো মাই, বাঙালি মেয়েদের চুদাচুদি মেয়ে সমকামী